Louie y Yoko conocen a una oruga que se cree fea. Para hacerlo sonreír, Louie decide mostrarle cómo será más adelante. ¡Juntos, Louie y Yoko dibujan la mariposa más hermosa!
Yoko y Louie necesitan ayuda para recoger algunas setas. Louie dibuja un cerdo. El cerdo es un verdadero experto: encuentra un montón de trufas y setas deliciosas, ¡pero es tan goloso que se lo come todo!
El pequeño coche de Sophie se ha averiado en el jardín. ¿Cómo lo devolverán a la casa? Yoko y Louie salvan el día dibujando una grúa.
Louie y Yoko quieren recolectar algunas ciruelas, ¡pero los pájaros codiciosos siguen picoteando sus frutas! Louie dibuja un espantapájaros para mantenerlos alejados. ¡Pero el espantapájaros da tanto miedo que no sólo asusta a los pájaros!
Yoko y Louie quieren enviarle un mensaje a su amiga Louise, que llega tarde a reunirse con ellos. ¿Cómo pueden hacer esto? Louie dibuja un loro muy hablador. El loro está feliz de entregar el mensaje, ¡pero no quiere esperar solo a Louise!
Louie y Yoko están perdidos en la sabana. ¿Quién podría ayudarlos a encontrar su camino? Louie dibuja una jirafa. Con su largo cuello, la jirafa puede ver por encima de la sabana: puede llevar a Louie y Yoko a su campamento.
Louie le dice a Yoko que es tan elegante como un hipopótamo. La pequeña mariquita no se deja impresionar. Para demostrarle a Yoko que no quiso insultarla, Louie dibuja un hipopótamo: ¡en el agua, es el animal más elegante!
Mientras navegan, Louie y Yoko evitan estrellarse contra una roca cerca de la costa. ¿Cómo pueden advertir a otros barcos de este peligro? Louie dibuja un faro. Con su luz podrá guiar a los demás marineros.
Ha estado nevando en el jardín. ¡Louie, Yoko y Sophie están ansiosas por jugar en la nieve! ¡Louie saca un trineo y comienza la competencia de deslizamiento!
Yoko y Louie conocen a un elefante que nunca ha tenido miedo en su vida. ¿Quién podría asustar a un animal tan grande como él? Louie dibuja un ratón. Puede que el ratón sea pequeño, ¡pero sin duda puede hacer temblar a alguien!